Agenda Konferencji
*Program może jeszcze ulec drobnym modyfikacjom.
9:00 – 10:00
Rejestracja uczestników
10:00 – 12:00
Sesja I
W referacie spróbuję przedstawić rozwój technologii bezwykopowych napraw sieci kanalizacyjnych na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat.
Paweł Kośmider
Otwarcie konferencji
Paweł Sikorski
Branża wodno-kanalizacyjna w perspektywie roku 2026 i kolejnych lat – wyzwania i kierunki rozwoju
Michał Andrzejewski
Sto numerów Inżynierii Bezwykopowej czyli ponad dwadzieścia lat obserwacji technologii bezwykopowych. Co się w tym czasie wydarzyło
Anna Adamek
Zastosowanie technologii bezwykopowych w rehabilitacji sieci wod-kan - studium przypadku miasta Katowice. Metody, zalety, przykłady rehabilitacji
Marcin Łukaszewicz
Kwalifikowanie przewodów do remontu. Czy istnieje rozwiązanie idealne?
W prezentacji zostanie przedstawiona rola inteligentnych systemów zarządzania siecią wod-kan, integrujących dane SCADA, GIS, systemy billingowe oraz modele hydrauliczne pracujące w trybie rzeczywistym i predykcyjnym. Połączenie klasycznej eksploatacji z zaawansowaną analityką danych pozwala stabilizować wskaźniki awaryjności mimo rozwoju sieci, ograniczać straty wody oraz racjonalizować nakłady inwestycyjne i remontowe. Dyskusja z uczestnikami sesji
12:00 – 12:30
Przerwa kawowa
12:30 – 14:30
Sesja II
Wybór odpowiedniej metody renowacyjnej i przeprowadzenie obliczeń dla stosownych wykładzin musi być dokonane na podstawie wiarygodnych informacji, w tym wyników badań diagnostycznych. Pozwalają one wnioskować o stanie technicznym rurociągu poddawanego odnowie i określić oddziaływania na projektowaną wykładzinę. W prezentacji przedstawione będą specyficzne problemy występujące przy badaniu przewodów wodociągowych oraz potencjalne konsekwencje tej sytuacji. Celem jest wywołanie dyskusji i wymiany opinii o zasadach prowadzenia tych badań oraz ograniczenia wątpliwości powstających przy stosowaniu określonych metod rehabilitacji technicznej przewodów wodociągowych. Absolwent Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej. Obronił pracę doktorską pt.: „Ocena i kształtowanie konstrukcji przewodów kanalizacyjnych w ujęciu teorii niezawodności” (1999 r., Instytut Inżynierii Lądowej Politechniki Wrocławskiej). Uczestniczył w stażach naukowych na uczelniach w Niemczech (Technische Unversität Dresden i Technische Hochschule w Münster). Obecnie adiunkt w Katedrze Mechaniki Budowli i Inżynierii Miejskiej Politechniki Wrocławskiej. Zestawy do renowacji LED UV stają się coraz bardziej dostępną i chętnie wybieraną technologią, zarówno przez inwestorów, jak i firmy wykonawcze. O ich popularności decydują m.in. uniwersalność zastosowań, oszczędność energii, kompaktowe wymiary urządzeń, szybkość realizacji oraz wysoki poziom bezpieczeństwa pracy, a także szereg innych zalet wpływających na efektywność procesu renowacji. Prezentacja podejmuje temat, z którym w praktyce spotyka się coraz większa liczba projektantów i wykonawców robót bezwykopowych – braku miejsca na zastosowanie dostępnych technologii. W warunkach gęstej zabudowy miejskiej, wąskich pasów drogowych, rozbudowanej infrastruktury podziemnej oraz ograniczonego dostępu do studni coraz częściej to nie parametry techniczne urządzeń, lecz ich gabaryty decydują o możliwości realizacji inwestycji. W trakcie wystąpienia omówione zostanie, dlaczego wiele powszechnie stosowanych technologii bezwykopowych wymaga przestrzeni, która w realiach miejskich często nie jest dostępna, oraz jakie konsekwencje niesie to dla etapu projektowego i wykonawczego. Szczególna uwaga zostanie poświęcona sytuacjom, w których klasyczne rozwiązania przestają być możliwe nie z powodów technologicznych, lecz czysto geometrycznych. Na tym tle zaprezentowane zostanie podejście technologiczne oparte na maksymalnej redukcji gabarytów urządzenia oraz zaplecza roboczego, umożliwiające prowadzenie prac bezpośrednio ze studni do studni. Prezentacja pokaże, w jaki sposób kompaktowość staje się kluczowym parametrem technicznym, wpływającym na możliwość zachowania precyzji, bezpieczeństwo robót oraz zgodność realizacji z założeniami projektowymi. Zamiast porównywać technologie pod kątem mocy czy wydajności, wystąpienie skupi się na rzeczywistych warunkach terenowych, w których technologia musi się zmieścić – a nie odwrotnie. Przedstawione zostaną przykłady lokalizacji, w których ograniczona przestrzeń robocza determinuje wybór metody bezwykopowej lub prowadzi do konieczności poszukiwania rozwiązań niestandardowych. Prezentacja ma charakter techniczny i problemowy. Jej celem jest pokazanie, że w nowoczesnym budownictwie infrastrukturalnym innowacyjność coraz częściej polega na dostosowaniu technologii do miejsca realizacji, a nie na zwiększaniu skali i rozmiarów urządzeń. Kompaktowość została tu potraktowana nie jako cecha marketingowa, lecz jako konkretna odpowiedź na ograniczenia, z którymi branża mierzy się na co dzień. Moduły lub rury z polipropylenu jako efektywna, pewna i długowieczna alternatywa dla remontów i napraw kanałów grawitacyjnych. Bezwykopowa renowacja obiektów inżynierii sanitarnej realizowana w oparciu o technologię i metody firmy PREDL stanowi nowoczesne, skuteczne i trwałe rozwiązania problemów związanych z degradacją techniczną sieci i obiektów kanalizacyjnych. Metody te pozwalają na rehabilitację istniejącej infrastruktury bez konieczności wykonywania wykopów, co znacząco ogranicza ingerencję w istniejącą infrastrukturę, zmniejsza koszty oraz skraca czas realizacji inwestycji.
Dr inż. Bogdan Przybyła
Problemy diagnostyki przewodów wodociągowych w procesie planowania ich rehabilitacji technicznej
Specjalizuje się w tematyce oceny stanu technicznego i rehabilitacji przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Jest autorem i współautorem prac ekspertyzowych, realizowanych na Wydziale Budownictwa PWr oraz licznych publikacji naukowo-technicznych w tym jednej monografii zwartej pt. „Badania i ocena stanu technicznego przewodów kanalizacyjnych”. Od wielu lat współpracuje z Wydawnictwem INŻYNIERIA sp. z o.o., będąc na liście recenzentów czasopisma „Inżynieria Bezwykopowa”.
Jan Przybyła
Technologia LED UV w renowacji sieci i studni kanalizacyjnych – dobór, zastosowanie, realizacja
Krystian Frank
Beata Kwiatkowska
Wyjątkowość technologii wiertnicy grawitacyjnej – kompaktowość jako odpowiedź na ograniczenia przestrzenne w bezwykopowej budowie sieci
Jacek Kulig
Moduły rurowe w służbie pełnej rehabilitacji kanałów grawitacyjnych
Chciałoby się powiedzieć, gdzie Diabeł nie może, tam polipropylen pomoże!
Tak jest w istocie rzeczy w zakresach średnic od DN 160 do DN 500 można wprowadzić do istniejących, nieszczelnych oraz mocno zdeformowanych rurociągów moduły o bardzo dużej wytrzymałości, które tworzą całkowicie nowy kanał.
Posiadają bardzo dużą wytrzymałość i pełnią w zasadzie rolę nowej rury.
Inwestycja na 100 150 lat, która na pewno się opłaca.
Pełna rehabilitacja kanału z zapienieniem całkowitej szczelności w pełni gwarantowana.
Sama instalacja też nie jest skomplikowana, trzeba po prostu zobaczyć! I Samemu się przekonać.
Otakar Cigler
Rehabilitacja rurociągów ciśnieniowych – system Primus Line. Prezentacja metody na przykładzie projektów zrealizowanych w Polsce
Jolanta Kaczmarek
Innowacyjne metody renowacji bezwykopowej obiektów inżynierii sanitarnej
Dyskusja z uczestnikami sesji
14:30 – 15:30
Przerwa obiadowa
15:30 – 16:45
Debata – Od Problemu do Rozwiązania
19:00 – 23:30
Kolacja networkingowa
Dodatkowe atrakcje: Symulator jazdy
10:00 – 12:15
Sesja III
CIPP (Cured In Place Pipe) jest obecnie jedną z najczęściej stosowanych metod bezwykopowej renowacji przewodów kanalizacyjnych i wodociągowych. Jej dynamiczny rozwój wynika nie tylko z postępu technologicznego, lecz przede wszystkim z wymiernych korzyści ekonomicznych i środowiskowych w porównaniu z tradycyjnymi metodami odkrywkowymi. W referacie przedstawiona zostanie syntetyczna analiza tych korzyści w ujęciu kompleksowym, obejmując zarówno koszty bezpośrednie realizacji robót, jak i koszty pośrednie ponoszone przez zarządców infrastruktury oraz użytkowników przestrzeni publicznej. W kontekście korzyści ekonomicznych omówiony zostanie wpływ technologii CIPP na skrócenie czasu realizacji inwestycji, ograniczenie zakresu robót ziemnych, redukcję kosztów odtworzenia nawierzchni oraz minimalizację utrudnień w ruchu i funkcjonowaniu otoczenia. Zwrócona zostanie również uwaga na możliwość wydłużenia okresu eksploatacji istniejących przewodów przy relatywnie niskich nakładach inwestycyjnych oraz na korzystny bilans kosztów w całym cyklu życia obiektu (LCC). Wnioski z przeprowadzonych analiz potwierdzają, że technologia CIPP stanowi efektywne rozwiązanie zarówno z punktu widzenia ekonomii inwestycji, jak i ochrony środowiska, szczególnie w warunkach gęstej zabudowy miejskiej oraz przy rosnących wymaganiach dotyczących ograniczania negatywnego wpływu robót budowlanych na otoczenie. Niektóre z materiałów stosowanych do renowacji rurociągów należą do grupy materiałów lepkosprężystych, co oznacza, że ich wytrzymałość zmienia się w czasie. Do opisu tych materiałów używa się dwóch wartości parametrów wytrzymałościowych: krótkotrwałych i długotrwałych. Wykładziny renowacyjne CIPP, podobnie jak wszystkie inne rozwiązania budowlane, podlegają obowiązkowi wykonywania badań po ich zainstalowaniu. Badania te najczęściej są wyszczególnione w dokumentacji projektowej lub przetargowej, a ich wyniki stanowią podstawę odbioru prac renowacyjnych. Postępująca cyfryzacja zmienia sposób planowania, realizacji oraz utrzymania infrastruktury podziemnej, w tym inwestycji prowadzonych metodami bezwykopowymi. Koncepcja Trenchless 4.0 opisuje ten proces jako przejście od tradycyjnych metod realizacji do podejścia opartego na danych, automatyzacji oraz zintegrowanym zarządzaniu procesami w całym cyklu życia infrastruktury. Podczas wystąpienia zostanie pokazane, w jaki sposób cyfrowa transformacja wpływa na organizację projektów bezwykopowych, procesy produkcji wykładzin renowacyjnych, a także na kontrolę jakości robót oraz podejmowanie decyzji technicznych i eksploatacyjnych. Omówione zostaną również kluczowe korzyści wynikające z wdrażania idei Trenchless 4.0, takie jak zwiększenie efektywności realizacji inwestycji, ograniczenie ryzyka technicznego, skrócenie czasu prac oraz redukcja kosztów i uciążliwości dla otoczenia.
Prof. dr hab. inż. Adam Wysokowski
Korzyści stosowania technologii CIPP – ujęcie ekonomiczne i środowiskowe
Dr inż. Beata Nienartowicz
Politechnika WarszawskaJak interpretować i kontrolować długotrwałe parametry wytrzymałościowe materiału w procedurach odbiorowych
Właściwe rozumienie i interpretacja tych parametrów jest niezbędna do tego, aby podejmowane renowacje zapewniały bezpieczeństwo konstrukcji w perspektywie długoletniej.
W wystąpieniu wyjaśnione zostanie znaczenie parametrów krótko- i długotrwałych i ich znaczenie dla końcowego efektu renowacji.
Omówione zostaną także kluczowe aspekty związane z kontrolą tych parametrów na etapie procedur odbiorowych.
Dr inż. Dariusz Zwierzchowski
Badania renowacyjnych wykładzin żywicznych CIPP w aspekcie wymagań odbiorowych
Michał Milczarek
Trenchless 4.0 – cyfrowa transformacja branży
Kees den Besten
Następne etapy zrównoważonego rozwoju technologii bezwykopowych – czynniki napędzające rynek oraz rozwój żywic
Adrian Koziołek
Innowacyjne metody renowacji i czyszczenia rurociągów ciśnieniowych
Dyskusja z uczestnikami sesji
12:15 – 12:35
Przerwa kawowa
12:35 – 14:35
Sesja IV
Podstawowym działaniem zapewniającym sprawne funkcjonowanie przewodów kanalizacyjnych jest ich okresowe czyszczenie. Pozwala to na utrzymanie sprawności hydraulicznej oraz umożliwia prawidłową ocenę stanu technicznego podczas prowadzenia inspekcji. W referacie zostaną przedstawione wyniki badań mających na celu wprowadzenie strategii czyszczenia opartej na doświadczeniach eksploatacyjnych i wiedzy o stanie sieci kanalizacyjnej. Optymalizacja interwałów czyszczenia ma na celu zmniejszenie kosztów, ponieważ zbędne czyszczenia kanałów są eliminowane. Prezentacja omawia skuteczne planowanie inwestycji z wykorzystaniem technologii bezwykopowych oraz sposoby minimalizowana ryzyk projektowych i wykonawczych. Przedstawia, od czego rozpocząć proces przygotowania zadania, analizować potrzeby oraz jak dobierać odpowiednią technologię. Wyjaśnia zasady prowadzenia korespondencji z właścicielami nieruchomości oraz znaczenie wczesnych uzgodnień terenowych. Pokazuje, jak tworzyć analizę ryzyka, diagnozować potencjalne zagrożenia i ograniczać błędy projektowe. W ostatniej części wskazuje, jak postępować na etapie wykonawstwa, aby zapewnić sprawną realizację, kontrolę jakości i właściwą współpracę między uczestnikami procesu budowlanego. Renowacja kolektorów wielkogabarytowych, charakteryzujących się dużymi średnicami lub znacznymi przekrojami w przypadku kanałów o profilu niekołowym, stanowi jedno z najbardziej wymagających wyzwań technicznych i technologicznych w eksploatacji systemów kanalizacyjnych. Wynika to m.in. z ograniczonej dostępności specjalistycznych technologii bezwykopowych, konieczności prowadzenia prac w trudnych warunkach przestrzennych oraz wysokich wymagań w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas robót realizowanych na czynnej sieci kanalizacyjnej. Znaczne obciążenia konstrukcyjne, często duże głębokości posadowienia oraz zróżnicowany stan techniczny obiektów wymagają indywidualnego podejścia projektowego, ścisłego nadzoru nad realizacją robót oraz precyzyjnej kontroli jakości na każdym etapie procesu renowacyjnego. Dodatkowym wyzwaniem jest konieczność zachowania ciągłości odbioru ścieków przez cały okres prowadzonych prac, co często wiąże się z wykonywaniem skomplikowanych by-passów lub – o ile pozwala na to zastosowana technologia – prowadzeniem robót „pod przepływem”. Renowacje kolektorów wielkogabarytowych realizowane są zazwyczaj w gęstej tkance miejskiej, pod ulicami i ciągami komunikacyjnymi, często przy zachowaniu czynnego ruchu pojazdów, co istotnie zwiększa stopień skomplikowania prac oraz wymagania organizacyjne. W przypadku kolektorów ogólnospławnych dodatkowym aspektem jest zapewnienie niezawodnego odbioru ścieków w czasie opadów deszczu, co wymaga uwzględnienia zmiennych, a niejednokrotnie bardzo dużych przepływów w trakcie całego procesu renowacji. W referacie przedstawione zostanie znakomite i zmieniające dotychczasowe podejście do spraw diagnostyki kanałów i studni rewizyjnych rozwiązanie drona do kanałów produkcji szwajcarskiej firmy Flyability, który nagrywa obraz 4K oraz, w czasie rzeczywistym, obrazuje (renderuje) kanał w technologii 3D, wykorzystując do tego sensor LIDAR o rozdzielczości pond 1 miliona pieli na sekundę. Przedmiotem prezentacji będzie także ultramobilny frez elektryczny e-Cutter light mający zastosowanie do kanałów DN150-DN600 i pozwalający z łatwością charakterystyczną dla systemów CCTV frezować w pełnym zakresie wymaganym przez technologie bezwykopowe. Zostanie także zasygnalizowana możliwość używania AI do opisu diagnostycznego stanu kanalizacji za pomocą software’u WinCan.
Dr inż. Andrzej Kolonko
Strategia czyszczenia przewodów kanalizacyjnych
Anna Danek
Skuteczne planowanie inwestycji z wykorzystaniem technologii bezwykopowych: strategie minimalizacji ryzyka projektowego i wykonawczego
Piotr Fura
Rozmiar ma znaczenie – renowacja kolektorów wielkogabarytowych. Studium przypadku na przykładzie miasta Wrocławia
Mirosław Cecuga
Wybrane nowości na rynku technologii bezwykopowej rehabilitacji dostępne w ofercie Firmy Sezam Instal
Wojciech Możdżeń
Strategiczne zarządzanie infrastrukturą w miejskich systemach kanalizacyjnych.
Poprawa wydajności systemu kanalizacyjnego poprzez okresowe umowy serwisowe dotyczące czyszczenia i renowacji bezwykopowej. Studium przypadku m. Craiova, RumuniaDyskusja z uczestnikami sesji
14:35 – 15:30
Przerwa obiadowa
15:30 – 16:50
Sesja V
W referacie przedstawione zostaną możliwości oceny stanu technicznego i monitoringu infrastruktury podziemnej (kolektorów i wodociągów) z wykorzystaniem nowoczesnych technik wspomaganych numerycznie i AI. Omówione zostaną miedzy innymi możliwości wykorzystania technik światłowodowych oraz technologii bezstykowych wykorzystujące analizę obrazu. Zostaną przedstawione możliwości wykorzystania technik numerycznych i sztucznej inteligencji do analizy wyników pomiarów przy ocenie stanu technicznego oraz monitoringu kolektorów i wodociągów. Studnie są bardzo ważnym elementem sieci kanalizacyjnych i od ich stanu zależy stan całej sieci . Ilość studni w średniej wielkości mieście, to setki tysięcy sztuk. Warto wiedzieć, jak utrzymać je w pełnej sprawności. W ostatnich latach pojawiły się nowe technologie napraw, a znane wcześniej zostały poważnie zmodyfikowane. Materiały używane do renowacji mają często parametry zdecydowanie lepsze od tych, z których studnie wykonano. Dzięki nowym materiałom i technologom czas napraw można bardzo mocno zredukować. Dzięki wprowadzonym innowacjom proces napraw studni stanie się lepszy, szybszy i tańszy. Awarie przyłączy wodociągowych stanowią rosnące wyzwanie dla eksploatatorów – w wielu systemach ich liczba przewyższa już awaryjność sieci rozdzielczych, a straty wody są trudne do zlokalizowania i usunięcia. Najczęstsze uszkodzenia, takie jak korozja wewnętrzna i zewnętrzna czy pęknięcia rur, wynikają zarówno z jakości materiałów i wykonawstwa, jak i z procesów zachodzących w trakcie eksploatacji. Nagromadzone osady żelaza, manganu czy wapnia stopniowo zmniejszają średnicę przewodów, obniżając ich zdolność przesyłową. Jednocześnie postępujące procesy korozyjne prowadzą do osłabienia struktury rur i zwiększonego ryzyka awarii. W referacie zostaną omówione przyczyny korozji w studniach i komorach kanalizacyjnych, sposoby przewidywania szybkości postępu procesów korozyjnych oraz skutki zaniechania lub opóźniania renowacji takich obiektów. Na podstawie analizy kilku przypadków zostanie przedstawiony problem monitoringu, eksploatacji w warunkach zbliżania się konstrukcji do stanu awaryjnego oraz dodatkowych wyzwań związanych z przywróceniem pełnej sprawności technicznej po przekroczeniu granicy technicznych możliwości renowacji.
Dr hab. inż. Paweł Popielski – prof. PW
Nowoczesne możliwości monitoringu infrastruktury podziemnej wspomagane technikami numerycznymi i AI
Mateusz Saładziak
Przegląd metod napraw studni kanalizacyjnych
Dr inż. Florian G. Piechurski
Problemy awarii i strat wody w przyłączach wodociągowych – sposoby naprawy i wymiany metodami bezwykopowymi
W referacie zostaną przedstawione aktualne dane dotyczące stanu technicznego przyłączy oraz najczęstszych przyczyn ich uszkodzeń. Ekspert omówi, dlaczego w wielu przypadkach bardziej opłacalne i efektywne staje się zastosowanie technologii bezwykopowych zamiast tradycyjnej wymiany w wykopie otwartym. Uczestnicy poznają kluczowe kryteria wyboru właściwej metody – od technicznych, przez ekonomiczne, po społeczne i środowiskowe – oraz dowiedzą się, jak prawidłowa diagnostyka i analiza stanu przyłącza wpływają na dalsze decyzje eksploatacyjne.
Wystąpienie zaprezentuje także przegląd najważniejszych metod renowacji i wymiany bezwykopowej, w tym instalację różnych typów wykładzin. Omówione zostaną ich zalety: ograniczenie robót ziemnych, mniejsze ryzyko ingerencji w infrastrukturę towarzyszącą, korzystne własności hydrauliczne oraz skrócenie czasu realizacji.
Referat skierowany jest do osób zarządzających infrastrukturą wodociągową, projektantów oraz wykonawców, którzy chcą świadomie dobierać metody odnowy przyłączy i minimalizować ryzyko awarii oraz straty wody. To praktyczne podsumowanie wiedzy, które pomoże podejmować trafniejsze decyzje inwestycyjne i eksploatacyjne.
Tomasz Szczepański
Lepiej wcześniej niż później – spóźnione renowacje komór kanalizacyjnych. Studium przypadków
Dyskusja z uczestnikami sesji
20:00 – 1:00
Uroczysty bankiet
Atrakcja specjalna: Koncert Guitar Brother
9:00 – 11:00
Wycieczka techniczna
Wycieczka do Muzeum Śląskiego