{"id":10338,"date":"2025-07-28T07:13:27","date_gmt":"2025-07-28T07:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/?page_id=10338"},"modified":"2026-07-27T11:49:28","modified_gmt":"2026-07-27T11:49:28","slug":"wycieczka-techniczna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wycieczka-techniczna\/","title":{"rendered":"Wycieczka techniczna"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” module_class=”bg-grad-rb” _builder_version=”4.21.2″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_image=”off” background_position=”bottom_center” background_vertical_offset=”15%” custom_padding=”100px||100px||false|false” custom_padding_tablet=”75px||75px||false|false” custom_padding_phone=”50px||50px||false|false” bottom_divider_flip=”horizontal” bottom_divider_height_tablet=”75px” bottom_divider_height_phone=”50px” bottom_divider_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_row disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.21.2″ width=”50%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||5px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wycieczka techniczna<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ text_font=”|700||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]#GWiOP2026
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”marcin-daniec” _builder_version=”4.17.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” header_3_font_size=”26px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kaskada So\u0142y \u2013 unikatowy system zbiornik\u00f3w i zap\u00f3r<\/h2>\n

[\/et_pb_text][divi_pro_gallery gallery_ids=”12071,12069,12067,12065″ image_size=”large” gutter=”10″ hide_caption=”on” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” border_radii_items=”on|5px|5px|5px|5px” global_colors_info=”{}”][\/divi_pro_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Kaskada So\u0142y to unikatowy w skali kraju system trzech zap\u00f3r i zbiornik\u00f3w retencyjnych: Tresna (Jezioro \u017bywieckie), Por\u0105bka (Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie) i Czaniec (Jezioro Czanieckie). To jedyne takie miejsce w Polsce, gdzie na kr\u00f3tkim odcinku rzeki powsta\u0142 zintegrowany uk\u0142ad pe\u0142ni\u0105cy funkcje przeciwpowodziowe, retencyjne, energetyczne oraz zaopatrzenia w wod\u0119.<\/p>\n

Kaskada odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w gospodarce wodnej po\u0142udniowej Polski. Jej zadaniem jest wyr\u00f3wnywanie przep\u0142yw\u00f3w dla G\u00f3rnej Wis\u0142y, ochrona przeciwpowodziowa, zaopatrzenie w wod\u0119 wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci aglomeracji \u015bl\u0105skiej oraz produkcja energii elektrycznej. Dzi\u0119ki jej budowie ograniczono zagro\u017cenie powodziowe, zapewniono przep\u0142yw biologiczny w rzece, a malownicze zbiorniki sta\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym miejscem wypoczynku i turystyki w Beskidzie Ma\u0142ym.
\nPodczas wyjazdu uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 trzy obiekty tworz\u0105ce Kaskad\u0119 So\u0142y:<\/p>\n

– Zbiornik Wodny Tresna (Jezioro \u017bywieckie) \u2013 najwy\u017cej po\u0142o\u017cony element kaskady z zapor\u0105 ziemn\u0105 i elektrowni\u0105 wodn\u0105. Oddany do eksploatacji w 1967 r., pe\u0142ni przede wszystkim funkcj\u0119 przeciwpowodziow\u0105 i retencyjn\u0105, chroni\u0105c tereny po\u0142o\u017cone w dolinie So\u0142y.<\/p>\n

– Zbiornik Wodny Por\u0105bka (Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie) \u2013 najstarszy obiekt kaskady, kt\u00f3rego budow\u0119 prowadzono w latach 1921\u20131936. Betonowa zapora o d\u0142ugo\u015bci 260 m i wysoko\u015bci 38 m powsta\u0142a w naturalnym przew\u0119\u017ceniu doliny So\u0142y. W s\u0105siedztwie zbiornika znajduje si\u0119 Elektrownia Szczytowo-Pompowa Por\u0105bka-\u017bar \u2013 jedna z nielicznych tego typu instalacji w Polsce.<\/p>\n

Zbiornik Wodny Czaniec (Jezioro Czanieckie) \u2013 ostatni z element\u00f3w kaskady, wybudowany w latach 1958\u20131966 jako zbiornik wyr\u00f3wnawczy. Stanowi wa\u017cny rezerwuar wody pitnej dla potrzeb aglomeracji katowickiej i Bielska-Bia\u0142ej, a jego zadaniem jest r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3wnywanie przep\u0142yw\u00f3w w Sole poni\u017cej zapory.<\/p>\n

Wycieczka b\u0119dzie wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do poznania od strony praktycznej funkcjonowania jednego z najwa\u017cniejszych system\u00f3w hydrotechnicznych w Polsce oraz zobaczenia z bliska obiekt\u00f3w, kt\u00f3re od dziesi\u0119cioleci \u0142\u0105cz\u0105 ochron\u0119 przeciwpowodziow\u0105, retencj\u0119, produkcj\u0119 energii i zaopatrzenie w wod\u0119. To tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwiedzenia jednego z najpi\u0119kniej po\u0142o\u017conych kompleks\u00f3w hydrotechnicznych w kraju, otoczonego krajobrazem Beskidu Ma\u0142ego. Wyjazd b\u0119dzie zarazem ostatnim akcentem Kongresu GWiOP 2026. Po jego zako\u0144czeniu autokar odwiezie uczestnik\u00f3w do hoteli, a zainteresowanych r\u00f3wnie\u017c na Dworzec G\u0142\u00f3wny w Krakowie.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wycieczka techniczna #GWiOP2026 Kaskada So\u0142y \u2013 unikatowy system zbiornik\u00f3w i zap\u00f3r

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
<\/div>
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n \n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n \n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n \n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n \n
\n
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> \n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Kaskada So\u0142y to unikatowy w skali kraju system trzech zap\u00f3r i zbiornik\u00f3w retencyjnych: Tresna (Jezioro \u017bywieckie), Por\u0105bka (Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie) i Czaniec (Jezioro Czanieckie). To jedyne takie miejsce w Polsce, gdzie na kr\u00f3tkim odcinku rzeki powsta\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" module_class=\"bg-grad-rb\" _builder_version=\"4.21.2\" background_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" background_enable_image=\"off\" background_position=\"bottom_center\" background_vertical_offset=\"15%\" custom_padding=\"100px||100px||false|false\" custom_padding_tablet=\"75px||75px||false|false\" custom_padding_phone=\"50px||50px||false|false\" bottom_divider_flip=\"horizontal\" bottom_divider_height_tablet=\"75px\" bottom_divider_height_phone=\"50px\" bottom_divider_height_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.21.2\" width=\"50%\" width_tablet=\"80%\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.2\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"dark\" custom_margin=\"||5px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

Wycieczka techniczna<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.21.2\" text_font=\"|700||on|||||\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"18px\" text_orientation=\"center\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

#GWiOP2026<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"marcin-daniec\" _builder_version=\"4.17.3\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.17.3\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.2\" _module_preset=\"default\" header_3_font_size=\"26px\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

Kaskada So\u0142y \u2013 unikatowy system zbiornik\u00f3w i zap\u00f3r<\/h2>

[\/et_pb_text][divi_pro_gallery gallery_ids=\"12071,12069,12067,12065\" image_size=\"large\" gutter=\"10\" hide_caption=\"on\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.21.2\" _module_preset=\"default\" border_radii_items=\"on|5px|5px|5px|5px\" global_colors_info=\"{}\"][\/divi_pro_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.2\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Kaskada So\u0142y to unikatowy w skali kraju system trzech zap\u00f3r i zbiornik\u00f3w retencyjnych: Tresna (Jezioro \u017bywieckie), Por\u0105bka (Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie) i Czaniec (Jezioro Czanieckie). To jedyne takie miejsce w Polsce, gdzie na kr\u00f3tkim odcinku rzeki powsta\u0142 zintegrowany uk\u0142ad pe\u0142ni\u0105cy funkcje przeciwpowodziowe, retencyjne, energetyczne oraz zaopatrzenia w wod\u0119.<\/p>

Kaskada odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w gospodarce wodnej po\u0142udniowej Polski. Jej zadaniem jest wyr\u00f3wnywanie przep\u0142yw\u00f3w dla G\u00f3rnej Wis\u0142y, ochrona przeciwpowodziowa, zaopatrzenie w wod\u0119 wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci aglomeracji \u015bl\u0105skiej oraz produkcja energii elektrycznej. Dzi\u0119ki jej budowie ograniczono zagro\u017cenie powodziowe, zapewniono przep\u0142yw biologiczny w rzece, a malownicze zbiorniki sta\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym miejscem wypoczynku i turystyki w Beskidzie Ma\u0142ym.
Podczas wyjazdu uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 trzy obiekty tworz\u0105ce Kaskad\u0119 So\u0142y:<\/p>

- Zbiornik Wodny Tresna (Jezioro \u017bywieckie) \u2013 najwy\u017cej po\u0142o\u017cony element kaskady z zapor\u0105 ziemn\u0105 i elektrowni\u0105 wodn\u0105. Oddany do eksploatacji w 1967 r., pe\u0142ni przede wszystkim funkcj\u0119 przeciwpowodziow\u0105 i retencyjn\u0105, chroni\u0105c tereny po\u0142o\u017cone w dolinie So\u0142y.<\/p>

- Zbiornik Wodny Por\u0105bka (Jezioro Mi\u0119dzybrodzkie) \u2013 najstarszy obiekt kaskady, kt\u00f3rego budow\u0119 prowadzono w latach 1921\u20131936. Betonowa zapora o d\u0142ugo\u015bci 260 m i wysoko\u015bci 38 m powsta\u0142a w naturalnym przew\u0119\u017ceniu doliny So\u0142y. W s\u0105siedztwie zbiornika znajduje si\u0119 Elektrownia Szczytowo-Pompowa Por\u0105bka-\u017bar \u2013 jedna z nielicznych tego typu instalacji w Polsce.<\/p>

Zbiornik Wodny Czaniec (Jezioro Czanieckie) \u2013 ostatni z element\u00f3w kaskady, wybudowany w latach 1958\u20131966 jako zbiornik wyr\u00f3wnawczy. Stanowi wa\u017cny rezerwuar wody pitnej dla potrzeb aglomeracji katowickiej i Bielska-Bia\u0142ej, a jego zadaniem jest r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3wnywanie przep\u0142yw\u00f3w w Sole poni\u017cej zapory.<\/p>

Wycieczka b\u0119dzie wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do poznania od strony praktycznej funkcjonowania jednego z najwa\u017cniejszych system\u00f3w hydrotechnicznych w Polsce oraz zobaczenia z bliska obiekt\u00f3w, kt\u00f3re od dziesi\u0119cioleci \u0142\u0105cz\u0105 ochron\u0119 przeciwpowodziow\u0105, retencj\u0119, produkcj\u0119 energii i zaopatrzenie w wod\u0119. To tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwiedzenia jednego z najpi\u0119kniej po\u0142o\u017conych kompleks\u00f3w hydrotechnicznych w kraju, otoczonego krajobrazem Beskidu Ma\u0142ego. Wyjazd b\u0119dzie zarazem ostatnim akcentem Kongresu GWiOP 2026. Po jego zako\u0144czeniu autokar odwiezie uczestnik\u00f3w do hoteli, a zainteresowanych r\u00f3wnie\u017c na Dworzec G\u0142\u00f3wny w Krakowie.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10338"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12210,"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10338\/revisions\/12210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferencje.inzynieria.com\/gwiop2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}